- собственность на имущество
- 财产所有权
Русско-китайский юридический словарь.
Русско-китайский юридический словарь.
собственность — См. имущество... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. собственность добро, имущество; достояние, состояние, капитал, накопления, средства; инвентарь, владение, лизгольд, аллод … Словарь синонимов
имущество — ▲ собственность ↑ мобильный имущество отчуждаемая собственность, т. е. собственность, которую один человек может уступить другому или отобрать у другого. казна (устар). казенный. инвентарь. движимость. недвижимость. недвижимый (# имущество). ↓… … Идеографический словарь русского языка
Собственность Государственная — имущество, не находящееся в собственности граждан, юридических лиц или муниципальных образований, а принадлежащее на правах собственности субъектам РФ республикам, краям, областям и др. Государству могут принадлежать акции в акционерных… … Словарь бизнес-терминов
собственность казны — Имущество, которым обладает государство (или входящие в него образования) непосредственно, т.е. имущество, не закрепленное за другими лицами, на которое в лице своих уполномоченных органов сохраняет право собственности в полном объеме и… … Справочник технического переводчика
Имущество предприятия — собственность предприятия. Имущество подразделяется: по характеру использования на основной и оборотный капиталы. по источникам формирования на собственный капитал и обязательства. Синонимы: Хозяйственные средства См. также: Имущество предприятия … Финансовый словарь
Собственность Доверительная — имущество, переданное в управление определенному физическому или юридическому лицу учредителем. Доверительный собственник использует приобретенное имущество только в соответствии с целями, указанными учредителем. Словарь бизнес терминов. Академик … Словарь бизнес-терминов
Собственность Коллективная — имущество, принадлежащее одновременно нескольким лицам, с определением долей каждого из них (долевая собственность) или без определенных долей (совместная собственность). Владение, пользование и распоряжение имуществом, находящимся в общей… … Словарь бизнес-терминов
собственность коллективная — Имущество, принадлежащее одновременно нескольким лицам, с определением долей каждого из них (долевая собственность) или без определенных долей (совместная собственность). Владение, пользование и распоряжение имуществом, находящимся в общей… … Справочник технического переводчика
ИМУЩЕСТВО, КОТОРОЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПРЕДМЕТОМ НАСЛЕДОВАНИЯ — (hereditament) Недвижимость. Первоначально наследник мог наследовать без завещания земельную собственность. Материальное имущество, которое может быть предметом наследования (corporel hereditaments), – это физическая недвижимость, такая, как… … Словарь бизнес-терминов
ИМУЩЕСТВО НЕДВИЖИМОЕ — REAL ESTATE, REALTYИ.н. включает в себя землю, постройки и сооружения, постоянно находящиеся на нейИ.н. неюридический термин понятия недвижимая собственность (real property), включающего землю, здания и связанные с их использованием постройки и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
имущество — Богатство, добро, достаток, достояние, имение, капитал, наследие, наследство, отчина, сбережение, собственность, состояние, стяжание, благосостояние, средства (материальные), наличность, актив; движимость, инвентарь, пожитки, скарб, рухлядь,… … Словарь синонимов